［转贴］《神州和乐》奏响序曲 “中国节”在印度开幕（图）

［转贴］《神州和乐》奏响序曲 “中国节”在印度开幕（图）
http://www.FJXW.net   2010年4月22日  中国佛教新闻网  HtManasp  评论0条

         孙家正（左）与库马里·塞尔贾在开幕式上进行印度传统点灯仪式

                大型交响乐《神州和乐》

　　中国佛教新闻网讯　2010年4月20日晚，由印度文化关系委员会和中国文化部联合主办的2010“中国节”开幕式在印度首都新德里隆重举行。融合佛教音乐和现代交响乐的《神州和乐》进行了开幕演出。中国全国政协副主席孙家正和印度旅游部长库马里·塞尔贾出席了开幕式。

　　孙家正副主席在开幕式上发表讲话。他说：“2006年，中国国家主席胡锦涛访问印度期间，中印两国在双边合作的多个领域达成重要共识，其中之一是在2010年中印建交60周年之际互办国家节。在两国政府主管部门的共同努力下，‘中国节’和‘印度节’框架下的文化交流不仅为中印建交60周年纪念活动增添了丰富多彩的内容，同时也为增进两国人民尤其是青年一代的相互了解与友谊提供了良好的契机。”

　　开幕式上，来自中国的深圳交响乐团、上海歌剧院、中国歌剧院以及深圳弘法寺僧伽合唱团的艺术家们联合演出了大型交响乐《神州和乐》。这台交响乐以佛教音乐和现代交响乐相结合的形式，展示了中华文化的独特魅力。深圳交响乐团团长陈川松说：“中印文化交流就是源自佛教，印度的佛教文化传到中国，在中国慢慢地发扬光大，后来我们通过‘丝绸之路’又把中国一些文化带到印度，这样两地的文化交流是比较频繁比较密切的。佛教音乐和佛教歌最早是在民间在一些寺院流行，我们把它叫做庙堂音乐。我们所带来的佛教音乐是结合了西方古典音乐，把庙堂音乐与西方古典音乐有机地结合在一起，作为一次创新和尝试。”

　　参加当晚大型交响乐《神州和乐》演出的弘法寺僧伽合唱团的宗友法师是第一次踏上佛教的故土。谈到中印之间文化交流的悠久历史时，宗友法师说：“（中印之间）的相互影响很大，比如当年玄奘出使印度，在那个时候两国的交往出现了精彩的一幕。印度历史上很多人都知道唐玄奘，玄奘回国后把印度佛教的精华传到了中国，他在中国也是一个划时代的人物。唐玄奘有一个《大唐西域记》，现在印度很多（学者）是根据它来回源印度的历史。（中印之间）相互的影响很大，这只是其中的一个部分，现在能参加在印度举办的中国文化节，我们感到很荣幸。”（文：胡唯敏 图：王晔）

这台交响乐以佛教音乐和现代交响乐相结合的形式，展示了中华文化的独特魅力。

中印文化交流就是源自佛教

中印文化交流就是源自佛教，印度的佛教文化传到中国，在中国慢慢地发扬光大

大型交响乐《神州和乐》演出的弘法寺僧伽合唱团的宗友法师是第一次踏上佛教的故土。

中印之间文化交流的悠久历史时，宗友法师说：（中印之间）的相互影响很大，比如当年玄奘出使印度，在那个时候两国的交往出现了精彩的一幕。

印度历史上很多人都知道唐玄奘，玄奘回国后把印度佛教的精华传到了中国，他在中国也是一个划时代的人物

印度历史上很多人都知道唐玄奘，玄奘回国后把印度佛教的精华传到了中国，他在中国也是一个划时代的人物。